Den andra boken om invånarna på Scotland Street 44 i Edinburgh. Bruce tänker satsa på en karriär som vinhandlare efter att han fått sparken från sitt arbete medan Pat överväger om hon ska följa med på en nudistpicknick. Den sexårige Bertie gör uppror mot sin mamma och mot sin psykoterapeut.